Думаю, в музыке главное - само звучание, а не текст. Именно звук должен вызывать какие-либо ощущение и эмоции, на что-либо настраивать, создавать атмосферу. Текст и его смысл вторичны. Я очень редко смотрю переводы песен, которые слушаю, ибо зачастую ощущения меняются после того, как узнаешь о чем на самом деле музыка. Мне это не нравится, первые ощущения дороже. Поэтому и русское практически не слушаю, не хочу думать о тексте. Либо концентрироваться на звучании, либо на своих мыслях.